Mostrando postagens com marcador espada coreana. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador espada coreana. Mostrar todas as postagens

A Espada coreana - preservando uma arte ancestral.

By Sabumnim Guy Edward Larke – TKD Times*.


O que vem à mente quando você pensa de um artesanato tradicional ou habilidade? Cerâmica, tecelagem, caligrafia, de fabricação de papel, serralheria e pintura vêm à mente facilmente! Você pode ver exposições e mostras de tais coisas durante todo o ano na maioria das cidades, cidades e até países.

Infelizmente a maioria das pessoas têm uma visão muito fechada do que constitui uma
"habilidade" ou uma "arte." Quando alguém menciona o fabricante de espada, as primeiras coisas que nascem nas mentes das pessoas são filmes mal feitos de artes marciais, jogos online e romances de fantasia. Estes artesãos são vistos sem os atrativos dos males necessários das parcelas desses médiuns. Não existem filmes retratando o sacrifício do fabricante de espada e dos componentes de se curvar à sua vontade. O melhor que você assiste é uma cena de 30 segundos em que a relação entre o ferreiro e o espadachim parece ser de um parasita na melhor das hipóteses. Os guerreiros se tornaram cidadãos da classe alta ou heróis populares enquanto os ferreiros permaneceram na forjas sem sequer um aceno. Desde as Lendas de Beowulf, Teseu, e Arthur, todos eles em comum, são heróis lendários, mas você nunca ouvir falar das almas que colocam seu coração, sangue, suor e lágrimas para forjar seus instrumentos de justiça.

É de surpreender que durante muitas invasões japonesas na Coreia, o que os artesões da espada coreana faziam o que muitos artesãos japoneses conseguiram para o Japão? Como resultado: a cultura artística e marcial do Japão avançou, enquanto a cultura artística e as artes marciais da Dinastia Chosun despencou (não que muita gente percebeu). Com a tendência de Chosun dedicando-se em atividades acadêmicas, politicas e financeiras, talvez, não teria sido uma grande perda.

Até mesmo na Era dos Três Reinos, o pequeno reino de Gaya (anexado a Silla) teve sua refinada metalurgia de ferro tão elevada, que mandou seu conhecimento para a China e Japão. De fato, uma das espadas de Gaya havia sido entregue como presente para um dos Khans mongóis durante essa era. Talvez a katana japonesa deve muito a espada coreana. Quem sabe?! Uma coisa é certa, as duas culturas influenciaram-se mutuamente se ambos os lados quiserem admitir ou não. Em um ponto, durante a Guerra Im'jin (1592-1598) na Era Chosun, as espadas coreanas passou de reta com dois gumes, para um sabre de lâmina curva com um gume. Desde os velhos tempos, os coreanos refere a Dong-ee-Jok, especialmente pelos chineses; dong-ee-Jok foi uma tribo de arqueiros. Durante séculos, os soldados coreanos optavam mais pelo arco e flecha do que pela esgrima. No entanto, um líder geralmente tinha uma espada na cintura e mobilizava suas tropas com ele. Além disso, aqueles o treinava em esgrima treinou também seu corpo e mente para a batalha.

Mais tarde, os japoneses desenvolveram suas próprias habilidades com a espada a um nível muito mais elevado. Naquela época, a Dinastia Chosun foi evitando a espada a favor da caneta. Muitos tentaram redescobrir o as antigas formas de forjar as espadas coreanas, mas infelizmente as muitas tentativas fracassaram. Ninguém jamais imaginou que algum dia estas habilidades e processos de forjamento de espadas mereceriam documentação. Atualmente, os textos japoneses e chineses têm sido até agora a única fonte de pesquisa para redescobrir a técnica coreana de forjar armas.

Um desses mestres questionadores foi o Mestre Hee-Wahn Moon. Ele e sua esposa Yun-Hee Rah criaram uma empresa que forja espadas de aço, chamada: Go-re-yuh Do-Gum (Espada da Coreia); voltada para mestres de espada e colecionadores. Mestre Moon, um especialista em Kumdo, queria combinar os melhores métodos de ambas as nações, a sua e do Japão para fazer a espada final. Isso levou ele e sua esposa em uma busca para encontrar um artesão de espada que pudesse usar as modernas e tradicionais técnicas de forjamento. Então conheceram o profissional Seung-Ho Lee. Com ele construíram uma forja com a premissa de que cada lamina seria trabalhada com amor e cuidado. Não há fabricação em massa, apenas três pessoas tentando recuperar e internacionalizar esta tão antiga arte. Há muitos documentários coreanos sobre seu trabalho, além do filho do Mestre Moon, Jun-Ki Moon que aprendeu as técnicas de forjas com um mestre artesão japonês.

Mestre Moon possui um belo showroom onde administra junto com sua esposa junto ao seu Dojang particular no centro de Taejon, Coreia do Sul. Ele se orgulha de sua coleção de espadas coreanas, chinesas, japonesas e europeias, sua companhia é especializada em espadas como a Wek-Kuk-Do (espada com seis lâminas alinhadas) usadas para cortar bambu e a Samguk-Do (espada de lâmina tripla) utilizada para cortar alvos arremessados no ar. Ele planeja abrir uma filial nos EUA para competir no mercado internacional, esperamos que ele consiga reviver o orgulho coreano de sua antiga arte de forja.

*a tradução em português BR sofreu alterações para facilitar a compreensão do leitor.

Abordagem de otakus no Youtube:

*Otaku: é um termo japonês designado a pessoas que são fanáticas por alguma coisa, seja um desenho, uma série, revista ou um ídolo pop. debatendo esse caso eu ousaria chamá-los também de "Hikikumori". Pesquise no Google.

Primeiramente, é importante que o assunto abordado aqui, tem como foco; comentar acerca das pessoas que fazem pirraça da internet por objetivos pessoais. Este texto não contém degradações sobre a cultura japonesa e seu povo, sim, abordam pessoas não-japonesas que se expressam em nome de uma nação inteira comprometendo o perfil do povo nipônico...

Um dos spammers
A legenda em tom de deboche é apenas uma caricatura sobre a imaturidade dessas pessoas que costumam enviar comentários instantâneos nos videos sobre a espada coreana. 

E não é para menos, no caso deste rapaz por exemplo, as criticas dele são apenas uma opinião isolada do que ele pensa com relação ao Haedong Kumdo e oportuniza o monólogo para defender o governo japonês sobre a questão da ilha de Dokdo (uma briga politica semelhante a do caso das Ilhas Malvinas). 

Porém, ele não é japonês, só um admirador querendo chamar a atenção dos nipônicos para defender idéias sobre assuntos dos quais sequer sabe do que se trata...

Eis o SPAM
Isso seria apenas uma opinião particular se não fosse a onda de comentários promovidos por pessoas que pensam como ele - ou seria ele mesmo usando perfís falsos - que postam o mesmo "spam" em cada video que demonstram técnicas do Haedong Kumdo, chega parecer que há uma vigilia constante no Youtube. Batou postar um video entitulado "Haedong Kumdo", e lá aparece o "spam" e os "links" de videos produzidos pelos spammers...


Muita choradeira por pouca coisa:


Um vídeo criado por esses individuos, apela descaradamente à ignorancia e o racismo contra coreanos. Tudo isso só porque os organizadores de um mega-evento de animê francês anunciou uma demonstração de Haedong Kumdo...

O autor do tal video faz atáques pessoais, usa criticas de extrangeiros do séc XIX que tinham boas relações com os japonêses; fazem comparações tolas, sobre o uniforme e quando não se podia mais esperar após assistir minutos de pura birra, o video declina totalmente ao racismo e o preconceito contra os coreanos. No fim, terminam o discurso justificando suas ações em defesa do povo japonês... 
O video chegou a ser traduzido para vários idiomas, inclusive em um português suspeito de ter sido escrito com tradutor virtual, não contentes, traduziram também para o coreano como provocação - segundo fui informado, o texto coreano é desconexo e confuso, confirmando que utilizaram tradução virtual. Enfim, se queriam zoar, zoados foram eles...

No caso de receber um desses “Spam’s”, aconselhamos o seguinte:

1 – Os links que aparecem nos Spams são dos vídeos criados pelo Emo-ninja, apenas uma sessão de tolices e ofensas contra coreanos ao estilo Slideshow. Ignore!

2 – As tais "provas" contra o Haedong Kumdo sempre aparecem escritas em língua japonesa quando mostradas nos vídeos. O Ninja Wannabe fala japonês e suas provas são parciais. Se esta "prova" foi relatada por um coreano, segundo afirmam em seus slides; por que raios estão escritas em japonês?! Esses mesmos slides tem a narrativa escrita em coreano, mas conforme verificado por especialitas, usaram tradutor de internet. O que fazer?: Ignore!

3 – Não perca seu tempo e seu inglês discutindo com ele(s), o cara fingirá que não entende nada quando se fala em crimes de guerra cometidos pelo Japão Imperial na Coreia; dirá inclusive que é japones e que entende pouco de inglês... Um dos usuarios que teve seu video de Haedong Kumdo abordado com a menságem Spam olhou as estatísticas de quem assistiu e de onde foi acessado. A origem do acesso veio da Austrália!!! Ignore! Denunciem o canal como Spam.

4 – Os canais de vídeo tem nomes diversificados porém, estima que pertença ao mesmo usuário Ninja. Ou seja, ignore-o!

5 – Não se incomode com o tal “conteúdo” das “denuncias” pois o(s) carinha(s); são fanáticos por cultura japonesa - penso inclusive que é o desejo desse fulano ter nascido no Japão - são imaturos na argumentação, publicam opiniões de interesse particulares, são ingenuos e prepotentes. Só fazem isso para chamar a atenção dos japoneses... Ignore-os!

6 – Entre as tolíces escritas em comentários encontrados no youtube, "eles" alegam que os japoneses repudiam o Haedong Kumdo; uma mentira, pois, há praticantes de origem japonesa que treinam tanto no exterior quanto no Brasil, bem como praticam sem preconceitos, o Taekwondo vide os praticantes: Edimir Kawakubo, Milton Iwama, Frederico Mitooka,  Geraldo Endo... Nosso colega Fernando Yonezawa é 1°Dan em Haedong Kumdo.

A solução mais correta é ignorá-los, remover o comentário e denunciar o canal que o abordou como "Spam" ajuda e muito para que não retornem mais, assim como também é possivel comunicar ao administrador do Youtube de que o canal denunciado está cometendo injuria. 
Resultado: como este canal denunciado fere as regras do site, a conta é suspensa ou eliminada.

Mas é só o Haedong Kumdo que eles criticam?

Também não poupam críticas contra outras artes marciais coreanas que usam espada, e seus argumentos são mais fracos que os do Haedong Kumdo. Apesar do anonimato, esses Spammers não são japoneses segundo verificamos os acessos dos videos sobre o Haedong Kumdo, comparados com o horário de postagem, alguns usuários que tiveram seus videos abordados notaram que a origem vem da Australia.